IG XII 4, 2, 813

« ‹

› »

Insel Kos
Stadt Kos
Weihinschrift für M´. Spedius Rufinus Phaedrus
Basis
Marmor
2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[θεοῖς π]α̣τρῴοις ὑ–

1Den vaterländischen Göttern (geweiht) für

2[πὲρ ὑγείας] Μανίου

2die Gesundheit des Manius

3[Φαί]δ̣ρου Σ̣π<ε>δ<ί>ου

3Phaedris Spedius

4[Ῥουφίνου], υἱοῦ πόλε–

4Rufinus, Ehrensohnes der

5[ως καὶ] γερουσίας, εὐ–

5Stadt und der Gerusie, des

6[εργέ]τ̣α τᾶς πατρί–

6Wohltäters der Hei-

7 δ̣ο̣ς̣.

7mat.

Inscriptiones Graecae